Sînê (Kurdish Lyrics)
Sînê sînê sînemê
Sînê sînê sînemê
Sînê mala xwe bar kir
Pişt xwe daye kemberê
Berê koça derbas kir
Sînê sînê sînemê
Berê koça derbas kir
Pişt xwe daye kemberê
Neynik danî xwe çêkir
Sînê sînê sînemê
Neynik danî xwe çêkir
Pişt xwe daye kemberê
Sînê mala berjêr çû
Sînê sînê sînemê
Pişt xwe daye kemberê
(Türkçe Çeviri)
Sinem sinem, ah sinem
Sinem bugün yolcudur
Belinde kemer bağlıdır
Çıkmış bugün göç yoluna
Ah bitanem Sinem kız
Sinem bugün yolcudur
Belinde kemer bağlıdır
Elinde ayna, süslenir Sinem
Ah bitanem Sinem kız
Elinde ayna, süslenir Sinem
Belinde kemer bağlı Sinem
Sinem gitti başka diyarlara
Ah bitanem Sinem kız
Sinem gitti başka diyarlara
Belinde kemer bağlı Sinem
(English Lyrics)
Sînê sînê sînemê
Sînê moved her house
She is wearing a belt now
She is passing migration roads
Sînê sînê sînemê
She is wearing a belt now
She dressed up before the mirror
Sînê sînê sînemê
She is wearing a belt now
Sînê went to the house yonder
Sînê sînê sînemê
She is wearing a belt now
